The subcription verison of Acrobat DC can convert InDesign, Illustrator and Photoshop files to PDF without these applications beeing installed on the local computer.
When the file is opened in Acrobat DC it is uploaded in the backgroud to the Document Cloud and converted there to PDF. After a while the PDF is displayed in Acrobat DC and can be saved locally.
But unfortunately not all fonts are available in Document Cloud. In my test document the UniversLT font family is used. In the PDF created in the Document Cloud these fonts get substituted by Myriad Pro which looks quite different than the PDF created on the Desktop!